Đoàn công tác tỉnh Lâm Đồng thăm và làm việc tại Lào

(LĐ online) - Từ ngày 9 đến ngày 13/6/2017, Đoàn công tác tỉnh Lâm Đồng do đồng chí Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh làm trưởng đoàn đã đến thăm và làm việc tại 2 tỉnh ChamPasak và tỉnh Bolykhămxay (cộng hòa dân chủ nhân dân Lào). Cùng đi có Chủ tịch UBMTTQVN tỉnh Nguyễn Trọng Ánh Đông, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Phạm S và lãnh đạo các sở, ngành của tỉnh Lâm Đồng.

PCT UBND tỉnh Phạm S và tiến sỹ SuVăn Ny Xay Sả Na, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Bolykhămxay đã ký kết biên bản ghi nhớ thiết lập quan hệ hợp tác hữu nghị, ký kết chương trình hợp tác giai đoạn 2017 – 2022 giữa tỉnh Lâm Đồng và chính quyền tỉnh Bolykhamxay

Ký kết chương trình hợp tác giai đoạn 2017 – 2022 giữa tỉnh Lâm Đồng và chính quyền tỉnh Bolykhamxay

* Tại tỉnh ChamPasak, ông Bouasone Vongsongkhone - Phó Chủ tịch tỉnh vui mừng được đón tiếp Đoàn công tác tỉnh Lâm Đồng. Phó Chủ tịch tỉnh Champasak đã thông báo kết quả mối quan hệ, hợp tác, đoàn kết hữu nghị, nêu bật tiềm năng hợp tác hữu nghị giữa hai tỉnh trong lĩnh vực nông nghiệp ứng dụng công nghệ cao, giáo dục giữa 2 tỉnh thời gian qua. Phó Chủ tịch tỉnh Champasak mong muốn trong thời gian tới sẽ có nhiều doanh nghiệp của Việt Nam nói chung và tỉnh Lâm Đồng nói riêng sang đầu tư vào tỉnh nhằm khai thác tốt những tiềm năng, lợi thế hiện có.

Thay mặt lãnh đạo tỉnh Lâm Đồng, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Đức Quận đã cám ơn sự đón tiếp nồng ấm và chu đáo của lãnh đạo tỉnh Champasak dành cho đoàn và khẳng định: Lâm Đồng và Champasak đã xây dựng mối quan hệ hợp tác hữu nghị trên cơ sở hai bên cùng có lợi. Các chương trình hợp tác giữa hai tỉnh trong thời gian qua đã bám sát tinh thần chỉ đạo của hai Đảng, Nhà nước trên tinh thần anh em.

Ngoài việc trao đổi các đoàn công tác, giới thiệu doanh nghiệp tìm hiểu cơ hội đầu tư, thời gian qua, tỉnh Lâm Đồng đã xây tặng nhân dân tỉnh bạn một trường năng khiếu trị giá hơn 14 tỷ đồng để đào tạo nguồn nhân lực chất lượng cao cho tỉnh Champasak. Lâm Đồng cũng chuyển giao kỹ thuật, hỗ trợ tỉnh bạn các lĩnh vực thế mạnh của mình như nuôi cá nước lạnh, trồng rau, hoa công nghệ cao. Thảo luận về hướng hợp tác phát triển tiếp theo trong giai đoạn 2016 - 2020, lãnh đạo hai tỉnh Lâm Đồng – Champasak đã nhất trí sẽ tiếp tục đẩy mạnh hơn nữa việc hợp tác toàn diện, trong đó, chú trọng vào lĩnh vực giáo dục, sản xuất nông nghiệp công nghệ cao, xúc tiến đầu tư, du lịch, xuất khẩu.

* Tại tỉnh Bolykhămxay, Bí thư - Tỉnh trưởng Kong Keo Xay Sông Kham bày tỏ vui mừng được đón tiếp đoàn lãnh đạo tỉnh Lâm Đồng đến thăm; đồng thời chúc mừng Đảng bộ, chính quyền, nhân dân Lâm Đồng đã giành được những kết quả toàn diện trên các mặt trong năm qua.

Đồng chí Trần Đức Quận - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Lâm Đồng đã cảm ơn sự đón tiếp trọng thị, thân tình của lãnh đạo tỉnh Bôlykhămxay; chúc mừng những thành quả mà Đảng bộ, chính quyền, nhân dân Bôlykhămxay đạt được trong năm qua. Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Trần Đức Quận mong muốn 2 tỉnh Lâm Đồng – Bôlykhămxay phát huy tiềm năng lợi thế của mỗi bên, cùng phối hợp, tạo điều kiện thuận lợi, giúp đỡ nhau trên các lĩnh vực đào tạo, hoạt động kinh doanh, thương mại, dịch vụ để cùng phát triển. Trên tinh thần chân thành và cởi mở, lãnh đạo hai địa phương cùng trao đổi, chia sẻ những vấn đề cần quan tâm và đi đến thống nhất sẽ tiếp tục tăng cường giao lưu, hợp tác nhằm làm sâu sắc hơn quan hệ bền chặt giữa hai nước và hai địa phương trong thời gian đến.

Trước sự chứng kiến của lãnh đạo 2 tỉnh, PCT UBND tỉnh Phạm S và tiến sỹ SuVăn Ny Xay Sả Na, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Bolykhămxay đã ký kết biên bản ghi nhớ thiết lập quan hệ hợp tác hữu nghị, ký kết chương trình hợp tác giai đoạn 2017 – 2022 giữa tỉnh Lâm Đồng và chính quyền tỉnh Bolykhamxay. Biên bản ghi nhớ gồm 5 điều, trong đó quy định nguyên tắc hỗ trợ lẫn nhau và bình đẳng, chia sẻ và trao đổi thông tin, kiến thức và kinh nghiệm tốt nhất vì sự phát triển của hai bên. Tiến hành mở rộng trao đổi hợp tác đối với các vấn đề hai bên cùng quan tâm. Để thúc đẩy phát triển kinh tế địa phương, tạo điều kiện cho các doanh nghiệp của mỗi bên có thể tham gia vào các thị trường nước ngoài, tiến hành tổ chức các cuộc trưng bày, triển lãm và trao đổi công nghệ mới, nhằm đạt được sự chuyển biến tích cực về kinh tế... Đặc biệt năm 2017 là năm kỷ niệm 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao và 40 năm ký Hiệp ước Hữu nghị và Hợp tác Việt Nam - Lào, hai tỉnh sẽ xây dựng kế hoạch tổ chức các hoạt động có ý nghĩa, thiết thực nhằm giáo dục truyền thống cho thế hệ trẻ và làm sâu sắc hơn mối quan hệ hữu nghị truyền thống đặc biệt giữa hai tỉnh, góp phần tích cực xây dựng tình hữu nghị đặc biệt giữa hai đảng, hai nhà nước và nhân dân Việt Nam – Lào mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững.

Khẳng định mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt Việt Nam - Lào do Chủ tịch Hồ Chí Minh, Chủ tịch Kaysone Phomvihane và các thế hệ lãnh đạo kế tiếp của hai Đảng, hai Nhà nước dày công vun đắp, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy Lâm Đồng Trần Đức Quận đã chúc mừng những thành quả to lớn, hết sức quan trọng trên tất cả các lĩnh vực mà nhân dân Lào đã giành được, trong thời gian tới, nhân dân Lào anh em nói chung sẽ tiếp tục thực hiện thắng lợi Nghị quyết của Đại hội lần thứ X Đảng Nhân dân Cách mạng Lào và Kế hoạch phát triển KT-XH 5 năm lần thứ VIII giai đoạn 2016-2020, xây dựng đất nước Lào và tỉnh BolyKhamxay ngày càng phồn vinh và thịnh vượng.

Dịp này, Đoàn công tác của tỉnh Lâm Đồng đã trao 6,5 triệu kíp Lào, tương đương 18 triệu đồng Việt Nam cho Quỹ Vì một tấm lòng trẻ em Bolykhămxay. Đây là hoạt động ý nghĩa thiết thực của 2 địa phương Lâm Đồng và Bolykhămxay nhằm chào mừng kỷ niệm 40 năm ký hiệp ước Hữu nghị hợp tác Việt – Lào (18/7/1977 – 18/7/2017) và 55 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Lào (5/9/1962 – 5/9/2017).

Một số hình ảnh Đoàn công tác tỉnh Lâm Đồng thăm và làm việc tại Lào :

Hoàng Phúc