(LĐ online) - Sưu tầm, hệ thống hóa, chỉnh lý dân ca và phục dựng không gian văn hóa của đồng bào Chu Ru, huyện Đơn Dương là nội dung báo cáo của Trung tâm Văn hóa - Nghệ thuật tỉnh Lâm Đồng ngày 29/3 đến lãnh đạo Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh; đồng thời, tham khảo ý kiến của các đơn vị truyền thông về cách thể hiện của các sản phẩm thu được.
(LĐ online) - Sưu tầm, hệ thống hóa, chỉnh lý dân ca và phục dựng không gian văn hóa của đồng bào Chu Ru, huyện Đơn Dương là nội dung báo cáo của Trung tâm Văn hóa - Nghệ thuật tỉnh Lâm Đồng ngày 29/3 đến lãnh đạo Sở Văn hóa - Thể thao và Du lịch tỉnh; đồng thời, tham khảo ý kiến của các đơn vị truyền thông về cách thể hiện của các sản phẩm thu được.
 |
| Các nhà nghiên cứu, quản lý văn hóa cùng tham gia bàn luận xây dựng sản phẩm văn hóa dân tộc chất lượng và phương thức trao truyền bền vững |
Ông Nguyễn Vũ Hoàng - người chắp bút xây dựng ý tưởng kịch bản, đạo diễn chương trình, chia sẻ: Các hoạt động điền dã, sưu tầm, nghiên cứu, sắp xếp, hệ thống hóa, chỉnh lý và phục dựng… là công việc vô cùng khó khăn. Dù trước đây đã có nhiều người từng làm, nhưng chưa có tài liệu số hóa nào như ở vùng Bắc Tây Nguyên hay Trung Tây Nguyên. Trong thời gian 6 tháng, với sự giúp đỡ của nghệ nhân Chu Ru - Ma Bio (60 tuổi), các nghệ nhân và các nhà nghiên cứu âm nhạc của dân tộc Chu Ru… cán bộ của Trung tâm Văn hóa - nghệ thuật đã thu thập tài liệu, điền dã gặp gỡ nghệ nhân, xử lý kỹ thuật, phục dựng Không gian đêm Văn hóa Chu Ru ở thôn Diom, xã Lạc Xuân, huyện Đơn Dương.
Mặc dù đây chỉ là hoạt động nghiệp vụ bình thường, nhưng, như ông Hoàng Mạnh Tiến - Giám đốc Trung tâm, cho biết: Lần đầu tiên, Trung tâm thực hiện theo phương thức này và nội dung liên quan đến văn hóa dân tộc nên cần tham vấn để rút kinh nghiệm cho những lần sau. Những nội dung như thế này cũng sẽ là hướng chính trong hoạt động nghệ thuật của Trung tâm để xây dựng nguồn tài liệu lưu trữ phục vụ cho công tác văn hóa hay nghiên cứu dân gian… Các sản phẩm sẽ tiếp tục được hoàn thiện.
4 sản phẩm thu được là 2 bộ văn bản về dân ca Chu Ru và Lễ hội Đoàn tụ; 1 bộ CD các bài dân ca Chu Ru và 1 bộ DVD phục dựng Lễ hội Đoàn tụ chỉ là thỏa mãn được một phần khát vọng của những người dân Chu Ru và tâm huyết của những người yêu văn hóa dân gian và nghệ thuật dân tộc. Theo bà Nguyễn Thị Bích Ngọc - Phó Giám đốc Sở VH-TT&DL: Chúng ta đã gióng lên những hồi chuông báo động về sự mất dần các di sản văn hóa truyền thống của các dân tộc. Việc nghiên cứu, sưu tầm… trước đây chỉ được làm một cách âm thầm, làm xong chỉ để lưu trữ và nghiên cứu, chưa có điều kiện để ghi nhận và phát huy. Việc chỉnh lý, phục dựng và trao truyền… để dần dần hình thành phương pháp lưu trữ văn hóa các dân tộc một cách bền vững ngay trong cái nôi văn hóa ấy là điều cần thiết, cấp bách của những người làm văn hóa và góp phần làm lan tỏa vốn văn hóa truyền thống đến các dân tộc và ra thế giới.
LÊ HOA
